Creare, modificare, scambiare. Condividere i documenti con altre persone è più semplice se possiamo ricorrere a un formato diffuso e compatibile come il PDF. Con il nuovo PDF Transformer di ABBYY abbiamo a disposizione una duplice funzione: possiamo convertire in PDF i
file di Microsoft Office e trasformare qualsiasi PDF nei formati di più comune utilizzo, come i documenti di Word, i fogli di Excel o i file HTML.
Grazie a PDF Transformer , convertire i file PDF in un formato modificabile tra i più usati diventa
quindi un gioco da ragazzi: con pochi passaggi possiamo ottenere documenti di Word o Excel, file HTML, file TXT o RTF adatti a ogni scopo. Il programma integra anche un modulo OCR, ovvero di riconoscimento ottico dei caratteri. Possiamo quindi usarlo per trasformare i PDF che contengono scansioni di documenti, acquisiti come immagini, in PDF di solo testo. Una volta effettuata questa operazione, sarà possibile selezionare, cercare o modificare scritte o singole parole all'interno del documento. Il sistema di controllo pratico e i menu in italiano permettono di utilizzare in modo intuitivo gran parte delle funzioni, agevolando così anche chi non ha molta dimestichezza con programmi di questo tipo. Per le opzioni più complesse è disponibile un manuale, sempre in italiano. Anche la procedura di conversione risulta intuitiva: dopo aver aperto il file, dobbiamo solo farci guidare nell'impostazione dei parametri, come l'indicazione di quante e quali pagine vogliamo trasformare. Inoltre, la scelta dell'impaginazione e della modalità di elaborazione ci permette di preservare la struttura originale del documento.
PDF Transformer aggiunge un pulsante al menu contestuale che si apre quando facciamo clic con
il tasto destro del mouse su un file. Nel caso di un file di tipo PDF potremo aprirlo direttamente con
Word o Excel per convertirlo in un altro formato. Nel caso di un file di Office, il clic destro ci permetterà di trasformarlo rapidamente in un PDF e anche di spedirlo via posta elettronica con una sola operazione. PDF Transformer, inoltre, aggiunge una barra degli strumenti alle versioni
piu recenti di Office. In questo modo i comandi principali del programma sono sempre a disposizione anche quando lavoriamo, per esempio, con i documenti di Word o di Excel.
La creazione dei PDF risulta ancora più semplice rispetto all'operazione inversa. Anche in questo caso dobbiamo per prima cosa specificare quale file vogliamo trasformare in PDF e poi impostare le principali opzioni di conversione. Possiamo scegliere le dimensioni del file in base alle nostre necessità e all'uso che faremo del documento: visualizzazione sul PC, invio tramite posta elettronica, stampa normale o stampa in alta qualità. Inoltre, possiamo impostare una password di
protezione. Il programma permette anche di salvare i PDF creati in un formato compatibile con le versioni di Adobe Reader a partire dalla 4.0.
Per recuperare il testo in un PDF che contiene immagini ricavate dalla scansione di articoli o documenti, PDF Transformer ricorre all'OCR, il riconoscimento ottico dei caratteri.
Il programma è quindi in grado di leggere i caratteri e ricostruire il testo. In questo modo sarà poi possibile modificarne il contenuto come in un normale documento. Il riconoscimento ottico dei caratteri individua e mantiene anche i collegamenti a siti in Rete e gli indirizzi email, evitandoci di doverli riscrivere. Malgrado le tante funzioni, non sempre otteniamo subito il risultato desiderato. ln particolare, nel caso di documenti composti da molte pagine e ricchi di immagini, è necessario a volte ritoccare e correggere manualmente alcuni dettagli: un aspetto che potrà sicuramente essere migliorato nelle prossime versioni del programma. Anche dal punto di vista dei formati disponibili per la conversione, PDF Transformer potrebbe offrire maggiori possibilità di scelta. Anche se i formati disponibili nel programma sono quelli più diffusi e usati, una piu ampia libertà di azione avrebbe potuto offrire lo spunto per altri impieghi, per esempio l'esportazione diretta delle immagini in un forrlato specifico.
Estrarre testo e immagini
Apriamo il file PDF che contiene il testo e le immagini da recuperare. Nel pannello a destra scegliamo le opzioni desiderate, per esempio, per trasformarlo in formato RTF.
Ora, grazie ai controlli sulla selezione di testo e immagini, in alto a sinistra, scegliamo gli elementi da trasferire nel nuovo formato. Possiamo fare tutto sulla pagina con il mouse.
Non ci resta che cliccare su Converti ed ecco il risultato: il nostro file RTF con le parti che abbiamo scelto in precedenza e che possiamo utilizzare a nostro piacimento.
Nessun commento:
Posta un commento