Sottotitoli ai video

Se abbiamo realizzato un filmato personale o semplicemente possediamo un documentario a cui vogliamo aggiungere dei sottotitoli, per una maggiore chiarezza, possiamo affidarci a TMPGenc DVD Author.
Avviamo il programma dal menu Start e nell'interfaccìa principale clicchiamo sul pulsante a destra
Start a new project .Premiamo quindi il pulsante in alto a destra denominato Add file. Si aprirà una finestra per la scelta dei file video da inserire. Selezioniamo quelli che desideriamo e clicchiamo su Apri.
 
Clicchiamo su Subtitles: si aprirà una schermata per la sestione dei sottotitoli. Premiamo Play sotto l'anteprima del video e poi il pulsante Pausa nel punto in cui desideriamo inserire un sottotitolo. Mettiamo la spunta all’opzione Enable Subtitles 1 e clicchiamo su Add per inserire il primo sottotitolo.
 
Terminiamo importando la fine del sottotitolo nella casella End e diamo OK. Ripetiamo lo stesso procedimento per gli altri sottotitoli .Al termine, premiamo OK e poi Menu. Mettiamo la spunta a No Menu, premiamo Next e poi OK. Clicchiamo sul pulsante in alto Output e poi su Start Output per masterizzare il DVD.